Sabine Dünser emlékoldal
*
     
Idézet Sabine-tól

"Mi jön ezután?
Mondd meg, mi jön a Halál után?"

(By my side)

     
Menü
     
Sabine
     
Dalszövegek / Lyrics
     
BÁNATMEGYE/GRIEFSHIRE
     
Számláló
Indulás: 2009-07-22
     
Liechtenstein
     
NE LOPJ!

Az oldalon található dolgokból rengeteget én fordítottam le, és nem kis munka volt benne.
Amennyiben szeretnél innen elvinni valamit és feltennéd a magad oldalára, FELTÉTLEN
tüntesd fel, honnan van!

 *

If you want to use something from my website please do it WITH THE SOURCE!

     
Related links
     
Favorite Album
Szavazz!
Melyik a kedvenc Elis albumod?

God's Silence, Devil's Temptation
Dark Clouds in a Perfect Sky
Griefshire
Szavazás állása
Lezárt szavazások
     
Interjúk / Interviews
Interjúk / Interviews : A Terrorverlag interjúja Sabinével

A Terrorverlag interjúja Sabinével

  2019.06.17. 15:30

Terrorverlag, 2003


Hogyan jött, hogy a neveteket Erben der Schöpfungról Elisre változtattátok, egy albumcímet használva?

Az Erben-debütáló Twilight albumot 2000-ben rögzítette három ember (énekes, billentyűs, gitáros). Mivel szerettük volna színpadon is bemutatni az anyagot, ideiglenes zenészeket kerestünk. Így vált a zenekar egy hattagú csapattá az elején. A billentyűs távozása után mi - a megmaradt tagok, Sabine Dünser (ének), Pete Streit (gitár), Jürgen Broger (gitár), Tom Saxer (basszusgitár) és Franky Koller (dob) - úgy döntöttünk, kicsit változtatunk a zenei stílusunkon, és átnevezzük a zenekart. Mivel szerettünk volna olyan nevet, ami kötődik az előző munkánkhoz, ezért az Elist választottuk, ami az első kislemezünk címe és egyben a debütáló album első dala.

Hogy reagáltak a rajongók a névváltoztatásra?

Természetesen néhányan csalódottak voltak, de ez olyasmi, ami ízlés kérdése. Minket személy szerint sosem vonzott a régi név, és boldogok vagyunk, hogy akkor változtattunk, amikor még nem túl zavaró a dolog. Mindemellett úgy tűnik, a váltás okoz némi zavart. De most úgy gondolom, jót tett az új név, a legtöbb ember valószínűleg még azt sem tudja, hogy másik nevünk volt korábban, és az Elis név most sokkal ismertebb.

Hogy ismertétek meg egymást?

Az ex-billentyűsünk felvette a kapcsolatot Pete Streit gitárossal, aki társszerzője volt a Twilight albumnak. Ő toborozta aztán a basszeros Tom Saxert és a gitáros Jürgen Brogert a másik, Abigail's Gallow zenekarából, ami már megszűnt. Megtalálni a megfelelő dobost már nehezebb volt. Jürgennek volt egy kedvező jelöltje, akivel korábban együtt játszott, de elvesztette az elérhetőségét. Egy kis keresési művelet után - ezúton is elnézést az összes Kollertől, akit felhívtunk - megtaláltuk azt a bizonyos Franky Kollert, és azóta teljes a felállás.

Milyen szerepet játszik Alex Krull, a produceretek, hatással van a dalírásra?

Nincs igazán nagy hatással a dalszerzésre. De a közös munka közben gyakran jönnek új ötletek és a meglévő dalok megváltoznak; vagy hangzásilag, a dalok folyamatában, vagy új dolgokat adunk hozzá. Ebből a szempontból persze van hatása a dalokra. Mivel Alex maximalista, ezért mindig elégedettek vagyunk az eredménnyel!

A dalaitokban lenyűgözően keverednek a különféle zenei stílusok elemei, mint például a klasszikus zenéé. Mi vezetett arra, hogy egyesítsétek mindezt a számokban?

Egyikünknek sincs korlátozva a zenei háttere, szóval nem tudunk csak egyféle zenei irányba mozdulni. Mindannyiunkat érdekelnek a zene különböző fajtái, habár a kedvenc zenénk egyértelműen a gothic, a metal és a rock. Ezek a különböző hatások belefolynak a dalírásba is. Ahhoz, hogy ezt lehetővé tegyük, sosem csak egy bizonyos irányzatra fókuszálunk, és nem zárjuk ki a más-más irányból érkező ötleteket. Úgy gondolom, ez szélesíti ki a zenénket.

A God's Silence, Devil's Temptation albumotok egyaránt kombinálja a nyugis balladákat és a kiemelkedően komor dalokat. Hogy jött az, hogy ilyen dalokat válogassatok össze egy kiadványra, és hogy ilyen sorrendbe tegyétek őket?

A dalok általában egy ember által íródnak, és a többiek kiegészítik. A dalírás egy nagyon érzelmi dolog, ami hatással van a szám karakterére. Az adott hangulatod szerint egy ballada és egy gyors dal is fejlődhet. Egyszerűen csak elkezdtünk írni, amíg elég dal össze nem jött egy CD-hez, szóval a keverék automatikusan keletkezik. Amikor kitaláljuk a sorrendet, akkor olyan aspektusok is közrejátszanak, mint a dal tempója, a nyelv és a szöveg. A végén megegyezünk abban, melyik sorrend tetszik nekünk.

A szövegeitek leginkább érzésekről szólnak. Ezekben közreműködnek a saját életetek tapasztalatai, vagy egyszerűen csak így alakulnak?

Az összes dalszövegért én felelek. Nagyon erősen vezetnek a tapasztalataim, a hangulataim és az érzéseim. De a közös témák, amik foglalkoztatnak, azok is utat találnak maguknak a szövegekben. Számomra a dalszövegek lehetőséget nyújtanak arra, hogy a negatív érzéseket szavakba foglaljam, és ezzel ártalmatlanítsam őket. De a pozitív energiák is eljutnak a szövegekbe és a dallamokba.


Mi vitt rá arra, hogy német és angol szövegeket is írj?

Már a kezdetektől fogva tudtuk, hogy mindkét nyelvet használni szeretnénk a szövegekben. Ének szempontjából jobban szeretem az angol nyelvet, valahogy lágyabb, és könnyebben találok dallamot az angol szövegekre. Másrészről a német az anyanyelvem (vagy legalábbis valami hasonló: tulajdonképpen olyan nyelvjárást beszélek, ami a svájci német és az osztrák vorarlbergi nyelvjárás keveréke, ezért a tényleges német gyakorlatilag idegen nyelvnek is minősül), és ezzel könnyebb komplex szövegeket írni. Ha németül írsz szöveget, biztosnak kell lenned abban, hogy nem válik túl giccsessé és banálissá, főleg mivel te jobban érted. Az angolban az egyszerűbb dolgok is intelligensebbnek hangzanak... A német szövegek főként a német rajongóinknak vannak, akik a hallgatóink legnagyobb részét kiteszik.

Több magazinban és weboldalon újra meg újra a Nightwish zenekarhoz hasonlítanak titeket, és egyszer azt mondtad nekem, hogy számodra ez egy hatalmas bók. Te kihez hasonlítanád magad?

Az, hogy olyan nevekhez hasonlítanak minket, mint a Nightwish, Within Temptation és a L'ame Immortelle, határozottan egy nagy elismerés. Én magam senkihez sem szeretném magamat hasonlítani (hogy ne legyek se túl arrogáns, se túl szerény, és mert az összehasonlítás mindig ízlés kérdése). Véleményem szerint csak akkor van szükség összehasonlításra, ha el akarod magyarázni valakinek, aki nem ismeri a zenénket, hogy milyen is a hangzásunk. Ebből adódóan ezek az összehasonlítások sok embernek segítenek.

Hogyan rakjátok össze részletesen a dalokat?

Az alapkeretet egy személy egyedül gyártja meg előre a számítógépen. Ez magában foglalja az összes billentyűrészt, a dobot, és azt az adott dalszerző hangszerét. A mi esetünkben a legtöbb dalt a két gitárosunk írja. Végül kapok egy verziót, ami tartalmazza a billentyűt, a gitárt, a basszust és a dobot. Ezután előrukkolok a szöveggel, a dallamokkal, kórussal, stb. Ez a pre-produkció az iránymutató a stúdióban a végleges változatokhoz.

Mely zenekarok inspirálják a saját dalaitokat?

Nem hiszem, hogy meg tudnék nevezni olyan zenekart, ami direkt hatással lett volna a dalokra. Persze vannak teljesen különféle művészek, akik hatnak a zenénkre. Rám a legfontosabb hatással például Tori Amos, Björk, Liv Kristine, Tarja Turunen és Natalie Cole volt, ahogy még sokan mások. A gitárosok, Pete és Jürgen biztosan sok különböző metalzenekarból nyertek inspirációt.

Milyen a kapcsolatod a rajongókkal? Tartod velük például e-mailben vagy máshogy a kapcsolatot?

Eddig mindig volt időm válaszolni a vendégkönyvben lévő bejegyzésekre vagy az e-mailekre személyesen, mert a rajongókkal való jó kapcsolat nagyon fontos nekem. Emellett koncertek és fellépés után mindig kimegyünk autogramot adni vagy csak beszélgetni az emberekkel. Végül is mi is csak emberek vagyunk, mint mindenki más.

Láthatunk titeket hamarosan élőben?

Jelenleg nincsenek kilátásban fellépések, mivel a következő album készítésének kellős közepén vagyunk. Februárban lesz egy tíznapos turnénk Németországban. A további információk remélhetőleg hamarosan fellelhetőek lesznek a honlapunkon!

Neked személyesen milyen céljaid vannak a jövőre nézve?

Elfoglaltnak lenni, mint egy méhecske, új dalokat írni, hogy a rajongóknak ne kelljen túl sokat várni új albumra, aztán annyi koncertet adni, amennyit csak lehet!... És egyszer majd megélni a zenélésből!

Mit gondolsz a jelenlegi Gothic metal színtérről? Mennyi metalrajongó van Liechtensteinben?

Úgy gondolom, Liechtenstein túl kicsi (32000 lakos) ahhoz, hogy bármilyen zenei stílusnak legyen ott színtere. Mindazonáltal a gothic metal mostanság elég népszerűnek tűnik, még chartlistákra is bejut. Valószínűleg a gothic metal most zúzósabb, mint valaha, az agressziójával és a komorságával.

Melyik a személyes kedvenced az album dalai közül és miért?

Ez újra meg újra változik, és tulajdonképpen az összes. Jelenleg a kedvenceim a "For Such a Long Time", a "Come to Me" és a "Devil's Temptation".

Dolgoztok már új albumon, vagy a rajongóknak hosszabb szünetre kell számítania?

Ahogy fentebb már említettem, jelenleg új dalokon dolgozunk. Három hét múlva stúdióba vonulunk, és körülbelül 2004. március végére kész lesz az új album. Nagyon várom a felvételeket, és remélem, hogy a rajongók szeretni fogják a dalokat!

Nagyon köszönjük a közreműködést és sok sikert!

Köszönjük szépen, és elnézést a késői válaszokért!

     
Saját írások Sabine-ról

     
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
     
Favorite Haircolor /reddish-brown,black,red/
Szavazz!
Szerinted melyik hajszín állt Sabine-nak a legjobban?

Vörösesbarna
Fekete
Vörös
Szavazás állása
Lezárt szavazások
     
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
     
Naptár

     

Kódok származása
     

Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!