“A desolate sight… the town is abandoned, the streets are empty… the old dark
stories seem to be forever forgotten… Yet if you prick up your ears you can hear the
whispering wind telling stories of former times when the town was in full bloom… The
town in which I spent such wonderful and happy years, the town, however, in which I
also experienced the sorest grief. How I love to remember these wonderful times…
The town was situated idyllically in a plain, surrounded by grass swaying in the warm
wind. The charming buildings were grouped around the village hall, the most splendid
building of the small town. Every Sunday the community would meet there to talk to
each other and have fun together. The inhabitants were proud and free, of a strong
spirit and flooded by cordiality. Right beside the town a small hill arouse which
offered an eagle’s view of the whole town. I spent many hours there and watched my
home town and its inhabitants... an observer and an outsider which I have always
been, yet a part of this community and inseparably intertwined with their history...
Today there is nothing here but abandoned and dilapidated buildings, among them
the black burnt remnants of the village hall... destroyed by the fire of a mad spirit
which was, at a time, so close to me and which meant the most to me in my life...
since that fateful night nobody had lived in these buildings... on entering the
abandoned rooms you can see the plates still placed on the table... left behind after a
meal by their occupiers who never returned to their houses. Only their souls are still
floating above the town… unredeemed.
My soul will also return there when I am dead... ashes to ashes... and it is there
where I will be forever reunited with my brother, just like we had sworn each other
after the death of our beloved mother.”

Verloren ist die Stadt
Die einst wie Gold geschimmert hat
Verlassen ist die Stadt
Die mich so lang beherbergt hat

Vernichtet ist die Stadt
Seit ein kranker Geist gewütet hat
Dunkel liegt die Stadt
Seit die Liebe sie verlassen hat

Ein klagender Wind durch dunkle Gassen weht
Seufzend einzig er mein tiefes Leid versteht
Im Tode vereint mit der einst stolzen Stadt
Die ein kranker Geist vernichtet hat

Lieblich war die Stadt
An die ein sanfter Hügel sich geschmiegt hat
Golden lag die Stadt
Wenn ich sie von dort oben erblickt hab’

Geliebt hab ich die Stadt
Wenn sie mich auch ausgestossen hat
Verbunden mit der Stadt
Selbst als ich sie verlassen hab

Ein klagender Wind durch dunkle Gassen weht
Seufzend einzig er mein tiefes Leid versteht
Im Tode vereint mit der einst stolzen Stadt
Die ein kranker Geist vernichtet hat

Verloren ist die Stadt
Die einst wie Gold geschimmert hat
Verlassen ist die Stadt
Die mich so lang beherbergt hat

Vernichtet ist die Stadt
Seit ein kranker Geist gewütet hat
Dunkel liegt die Stadt
Seit die Liebe sie verlassen hat.